Presentan en la Fiesta de las Culturas Indígenas la película El maíz en tiempos de guerra



· La parte musical corrió a cargo de los Hermanos Tavira

· Los poetas Manuel Espinosa Sainos y Juana Karen Peñate compartieron sus versos en totonaco y cho’ol



La parte fílmica de la edición 2017 de la Fiesta de las Culturas Indígenas, Pueblo y Barrios Originarios CDMX se vio engalanada con la presentación, el sábado por la tarde, en el Escenario Principal, del filme documental El maíz en tiempos de guerra, mientras que la parte musical y poética corrió a cargo de los Hermanos Tavira y de los poetas Manuel Espinosa Sainos y Juana Karen Peñate, respectivamente.



Dirigido por Alberto Cortés, el documental El maíz en tiempos de guerra se proyectó en el Escenario Principal del Zócalo. Se trata de un trabajo que sigue el curso anual de cuatro milpas de distintas regiones de México --Oaxaca, Jalisco y Chiapas --, con lo cual se ilustra el excepcional proceso del maíz, la delicadeza para seleccionar la semilla y preparar la tierra que va a recibirla, la tenacidad de sus cuidados, la cosecha al cabo de los meses y los usos vitales de sus frutos.



De acuerdo con el director, esta cinta surgió de “la necesidad por hablar con los indígenas sobre algo que ellos conocen: el maíz, siendo éste el principal protagonista; a partir de ahí salen otros temas, como la violencia, la resistencia, el feminismo y la gastronomía, al descubrir personajes con ideas muy claras".



Asimismo, habló sobre los obstáculos que enfrentan estos trabajos para ser exhibidos: "Las dos más grandes cadenas de cine en México acaparan las pantallas con cintas norteamericanas y siendo éste un documental, trae otros problemas, pero creemos que el material tiene otro tipo de corridas, es un material que no está pensado para hacer negocio, por lo tanto, hay otras salas alternativas en el país y por ahí es por donde la cinta agarrará su propio camino", finalizó.


Sones y tradición de Tierra Caliente

Casi en la parte final del penúltimo día de actividades de la IV Fiesta de Culturas Indígenas, causó furor la presencia de Los Hermanos Tavira, a cuya estirpe musical pertenece el compositor y violinista Ángel Tavira, protagonista del filme de 2006 El violín, ganador de más de 50 premios internacionales y calificado como “la película perfecta”.



Con más de 150 años de tradición musical, Los Hermanos Tavira desembarcaron en el Foro Principal para presentar diversos sones y melodías arraigadas en las tradiciones de la zona conocida como Tierra Caliente. Son de Tavira y El gusto federal, fueron los primeros temas en emanar del ensamble y de inmediato invitaron al público a zapatear.



"Gracias por recibirnos en el corazón de la Ciudad de México, nos da un gusto enorme poder estar aquí con ustedes y compartir nuestra música con todos los mexicanos aquí reunidos", dijo emocionado Javier Tavira antes de interpretar Son de la tortolita, La diva del Balsas y, finalmente, Tierra Caliente.



Poesía totonaca y cho'ol en el Zócalo

El Escenario Principal de los festejos indígenas recibió la poesía en lenguas originarias del poeta totonaco Manuel Espinosa Sainos y los versos cho'ol de Juana Karen Peñate, que llamaron la atención del público gracias a la dedicación y pasión impresas en cada una de sus declamaciones.



Rojo amor, A distancia, Los muertos habla de amor, Como ellos y La espera destacaron durante el turno de Sainos, mientras que versos de poemas como Ya no más guerra, Corazón de la tierra, Más allá del tiempo, Soy alfabeto y Chajk sobresalieron con Peñate al micrófono, despertando largos aplausos del público.

Para conocer la programación completa de la IV FCIPBO-CDMX se puede consultar el micrositio data.cultura.cdmx.gob.mx/culturasindigenas con el hashtag #CiudadSinMuros. Código CDMX Radio Cultural en Línea puede escucharse durante la IV Fiesta en el siguiente link: http://www.codigoradio.cultura.df.gob.mx/

Consulte la cartelera de la Secretaría de Cultura de la Ciudad de México en: http://www.cultura.cdmx.gob.mx, y en el sitio http://www.cartelera.cdmx.gob.mx/. Síganos en las redes sociales a través de @CulturaCDMX, así como con el hashtag #CulturaCDMX.