V Fiesta de las Culturas Indígenas, Pueblos y Barrios Originarios de la Ciudad de México


Lenguas indígenas y movilidad humana
Invitados:
Región Yumama
Pueblo de Ixtapalapa y sus 8 barrios
Guatemala
Programación
lunes 27 de agosto
Zócalo
Escenario principal

11:00-11:45 Fomento y preservación de la identidad. Ejecución de danzas prehispánicas: sahumación y entrega de información histórica y cultural

12:00-12:45 Feliciano Carrasco, trova zapoteca

13:00-13:45 Orquesta Aves de Paso, interpretan el repertorio: La influencia sonora del náhuatl en la música popular mexicana

14:00-14:45 Cantos de yumanos de kuri-kuri, Alonso Pesado cantor cucapá, Fausto Díaz Ojeda, cantor kumiai y Juan Aguiar, cantor kumiai

16:00-16:45 Recital de poesía indígena ELIAC, participan Irma Pineda, poeta zapoteca; Apolonio Bartolo Ronquillo, poeta mazateco y Briceida Cuevas Cob, poeta maya; modera Raymundo Isidro Alavez

17:00-17:45 Cantos de yumanos de kuri-kuri, Delfina Albañez cantora pai-pai, Kenneth Reza, cantor pai-pai y Juan Aguiar, cantor kumiai

18:00-18:45 horas. Cuauhtli, regaee y rap en lengua náhuatl

19:00-19:45 Presentación Cosmo Danza: Jaguar, la fuerza oculta

Foro Carlos Montemayor

11:00-14:45 Foro Los pueblos y comunidades indígenas en la legislación y las políticas públicas en la CDMX.

16:00-16:45 Conferencia Territorialidad y delimitación en el contexto urbano, imparte Adriana Fabiola Poblano Ramos.

17:00-17:45 Narrativa: leyendas y cuentos; participan Agustín Girón Méndez, narrador en lengua tsotsil y tseltal y Lorenzo Hernández Ocampo, narrador en lengua mixteca.

18:00-18:45 Ponencia Intervención educativa en comunidades indígenas en la Ciudad de México, imparte Lic. Mauricio Rodríguez Alonso, Secretario de Educación de la Ciudad de México.

19:00-19:45 Narrativas en lenguas indígenas, participan Fausto Guadarrama López, Joel Torres Sánchez y Martín Rodríguez Arellano, modera Apolonio Bartolo Ronquillo.

Recorridos culturales sobre la plancha del zócalo

10:00 a 12:00 Fomento y preservación de la identidad del Anáhuac

Cancha de exhibición de juego de pelota

11:00-13:40 Taller de Pelota Mixteca (cada 20 minutos)

16:00-19:00 Juegos tradicionales (cada 20 minutos)
Foro Centzontle

11:00-11:45 Ponencia Cultos funerarios en los pueblos y la ciudad, imparte María Silvia Sara Huitzil Alonso.

12:00-12:45 Conferencia Los procesos identitarios y los juegos autóctonos y tradicionales en la CDMX, imparte Erick de Gortari Krauss.

13:00-13:45 Conferencia Niñez indígena trabajadora y transmisión de saberes, imparte Guadalupe Ortiz Hernández.

14:00-14:45 Crónicas y leyendas de México, participan talleristas y lectores del Faro Tláhuac.

16:00-16:45 Presentación editorial de Ju´un b´a sb ´a´al jas wax na ´atik tojo-ab ´al. Libro de literatura en lengua tojolabal, Chiapas, de Pablo Gómez Jiménez, presentan el autor, Elfidio Enrique Mazariegos Bartolón, Roberto Sántiz Gómez, Alonso Méndez Guzmán, Marco Antonio Morales Vázquez, Fernanda Mac-Gregor y Luis Antonio Tovar García.

17:00-17:45 Presentación editorial de Ayotzingo: su historia y sus textos. Una aproximación a la historia local a partir de sus testimonios pictográficos y documentales, de Tomás Jalpa Flores, presentan María Teresa Icaza Longoria, Raquel Eréndira Güereca Durán, Jaime Noyola y el autor.

18:00-18:45 Presentación editorial de Todos los rumbos. Salvaguarda del patrimonio cultural inmaterial en la Ciudad de México, Hilario Topete Lara, editor.

19:00-19:45 Presentación del libro Mitos y cuentos de Tláhuac, Milpa Alta, Xochimilco. Patrimonio inmaterial de la humanidad, presenta Miguel Ángel Rodríguez Palma.
Talleres

11:00-11:45 Ponencia Estrategias de revitalización de la lengua hñahñu, imparte Raymundo Isidro Alavez, hñahñu de Hidalgo.

12:00-12:45 Ponencia Señor de las Misericordias, pueblo originario de Los Reyes, Coyoacán, imparte Graciela Bárcenas Jiménez.

13:00-13:45 Ponencia La presencia otomí en el Valle de México en el México Antiguo, imparte Antolín Celote Preciado, mazahua o jñatrjo de Estado de México.

14:00-14:45 Charla La labor que llevan a cabo los intérpretes comunitarios ante las políticas migratorias que afectan a comunidades originarias en México y EUA, imparten Héctor Santaella Barrera y Alejandra Hernández León.

16:00-16:45 Taller Preservación de la cerámica en mujeres alfareras de Tláhuac, imparte Rita Reséndiz Casas.

17:00-17:45 Taller de Mini telar de cintura, imparte Daniela Rodríguez Ibarra.

18:00-18:45 Lotería de derechos humanos, imparten Anarella Flores y Claudia Martínez.
Programación sujeta a cambios
Consulte: cultura.cdmx.gob.mx