SALTAPATRÁS presenta: “Música para los Diablos”



* El espectáculo escénico-musical que recupera las raíces africanas en nuestro país

* Música Original: Cecilia Pérez Urias y Diego Pérez Barrueta





Cuenta una leyenda africana, que el balafón es un regalo que los diablos hicieron al hombre. Cada que este instrumento es tocado, un diablo anda cerca escuchando. Se sabe que el balafón llegó a América junto con sus dueños, migrantes involuntarios, trayendo sus ritmos y cantos para mezclarse con los que ya existían de este lado del mundo, dando como resultado una hermosa y colorida herencia cultural.



En “Música para los Diablos” (música original de Cecilia Pérez Urias y Diego Pérez Barrueta) se combina el balafón con la voz, el bajo eléctrico, el zapateado y las percusiones; mezclando los ritmos tradicionales africanos con el son jarocho, el son cubano y el reggae, entre otros ritmos; en canciones originales y arreglos propios.



Con este espectáculo, la agrupación aborda de dos formas el tema de la migración, que, si bien ha favorecido al enriquecimiento cultural, también es el resultado de situaciones muy desfavorables para los migrantes. En esta TEMPORADA que se llevará a cabo gracias al Sistema de Apoyos a la Creación y Proyectos Culturales 2022-2023, SALTAPATRÁS contempla CONCIERTOS y CHARLAS (denominadas Bitácora de Viaje) con música en vivo sobre la música y la danza de África Occidental: Guinea, Senegal y Costa de Marfil. Vivencias, experiencias y música recopiladas directamente en esos países, que invitarán a reflexionar sobre colonizaciones y descolonizaciones, sobre el intercambio cultural entre México y África Occidental, con instrumentos tradicionales traídos desde esa parte del continente africano.



“Así como la música, lenguaje universal, no conoce fronteras, quisiéramos lo mismo para las mujeres, niños y hombres que se ven en la necesidad de abandonar su hogar,

en busca de uno nuevo”. Cecilia Pérez Urias



SALTAPATRÁS es una agrupación mexicana formada en 2012 por Cecilia Pérez Urias y está integrada por: Cecilia Pérez Urias (balafón, danza, jarana y voz), Diego Pérez Barrueta (bajo), Ricardo “Tapir” Galindo (percusiones), Lalo “El Tuzo” (percusión africana), Jesús García Reveles (percusión africana) y Cloe Varagnolo (coros). Su música está conformada por composiciones originales y arreglos con estética de la música popular y tradicional de México y el mundo.



Dentro de la visión del grupo resalta la innovación y la creación de nuevas propuestas en el campo de la música popular y de los espectáculos multidisciplinarios. La diversidad de elementos musicales que integran su propuesta deriva en un sonido propio, original y llamativo. Para sus presentaciones, SALTAPATRÁS combina la música con la narrativa y el teatro, generando espectáculos escénico-musicales de diversas temáticas.



A la fecha cuentan en su haber con tres materiales discográficos: el primero, de nombre homónimo, SALTAPATRÁS, dirigido a todo público, que incluye música mexicana y composiciones originales. En 2017 la agrupación sacó su segundo disco titulado “BARCO FANTASMA”, dirigido a un público infantil, con cuentos africanos musicalizados y canciones originales. Y en su último material, ”MÚSICA PARA LOS DIABLOS”, se rescatan las raíces africanas en nuestro país.



En su largo andar por los escenarios SALTAPATRÁS se ha presentado en lugares como: “Jalopy Theatre” y “Terraza 7”, en Nueva York. Así como en diversos festivales internacionales y foros mexicanos como: Teatro de la Ciudad “Esperanza Iris”, Sala Manuel M. Ponce del Palacio de Bellas Artes, escenario principal del Zócalo de la CDMX, diversos festivales organizados por “Alas y Raíces a los Niños”, Festival de Muertos de la Sierra Gorda de Querétaro, Festival del Maíz de la Sierra Gorda de Querétaro, Feria Internacional del Libro de Guadalajara, Feria Internacional del Libro de Aguascalientes, Feria de San Marcos de Aguascalientes, Festival Cultural del Maíz de Tehuacán Puebla, Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil (FILIJ), Fiesta del Libro y La Rosa en la UNAM, Centro Cultural de España, Museo Nacional de Antropología e Historia, Museo Dolores Olmedo, Museo Nacional de Culturas Populares y el Centro Cultural Mexiquense Bicentenario, entre otros.



Cecilia Pérez Urias, directora del grupo SALTAPATRÁS, es licenciada en violonchelo por la Facultad de Música de la UNAM, y cuenta, además, con estudios de composición musical, violonchelo, canto, jarana y balafón en: México, Estados Unidos, Guinea, Senegal y Costa de Marfil. Tiene siete materiales discográficos publicados. El zapateado jarocho, la danza africana, las danzas afrocubanas y las danzas de medio oriente, pintan la esencia de esta artista multidisciplinaria, gracias a sus estudios especializados en estas disciplinas. Ha viajado a Guinea, Costa de Marfil y Senegal para perfeccionar su formación en danza africana con importantes compañías de ese continente. Ha trabajado como coreógrafa para diversas puestas en escena y obras de teatro, ya que cuenta con estudios de improvisación teatral y actuación.



En la presente temporada todos los Conciertos y Charlas serán GRATUITOS (gracias al Sistema de Apoyos a la Creación y Proyectos Culturales 2022-2023) y SALTAPATRÁS incluirá canciones como: Extranjero, Lejos de Casa, Tumbulae, y Karó, entre otras muchas más; presentándose en: Exconvento de Culhuacán (CONCIERTO: oct. 8, 12:30Hr), Facultad de Música de la UNAM (CHARLA: oct. 11, 19:00Hr), UACM Plantel Centro (CHARLA: oct. 19, 13:00Hr), Raíces Centro Cultural (CHARLA: oct. 21, 19:00Hr), Museo de Culturas Populares (CONCIERTO: oct. 22, 12:30Hr), Teatro Lola Cueto (CHARLA: oct. 26 y CONCIERTO: Oct. 27, 19:00Hr), Plaza de las Artes del CENART (CONCIERTOS: nov. 05 y nov. 11, 13:30Hr), Facultad de Música de Guanajuato (CHARLA: nov 30, 18:00Hr) y Facultad de Música de Guanajuato (CONCIERTO: dic. 01, 12:00Hr).