Ofrecerá Teatro de Sombras Gekidan Kageboushi dos funciones en el Teatro de la Ciudad



La compañía japonesa, dirigida por Yasuaki Yamasaki, se presentará este sábado 22 y el domingo 23 de agosto en el recinto de la Secretaría de Cultura



El espectáculo, conformado por tres piezas, hace énfasis en los lazos de amor que unen a las familias y los vínculos hombre-naturaleza



Propone Yamasaki a las compañías mexicanas incorporar a su repertorio la tradición ancestral japonesa del teatro de sombras



Con un espectáculo que pretende fomentar el amor, el respeto y la unión entre los integrantes de la familia, la compañía japonesa Teatro de Sombras Gekidan Kageboushi, que dirige Yasuaki Yamasaki, vuelve a México para presentarse en dos únicas funciones en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris este fin de semana.



El sábado 22 y el domingo 23 de agosto la compañía presenta tres piezas: El Árbol del Mochi, la historia de unión entre un niño y su abuelo, La grulla agradecida, un cuento del siglo XVI que narra el caso de una grulla salvada por un trabajador y la manera en que ésta busca regresarle el favor; así como una composición no verbal en la que los actores utilizan sus cuerpos para crear las sombras y la música para representar las escenas, interpretada en vivo.

Yasuaki Yamasaki, quien comanda la compañía que cierra en la Ciudad de México una gira por varios países de Centroamérica, explicó que su propuesta promueve las relaciones afectivas, porque la primera pieza representa el amor a la familia, la segunda la relación entre el ser humano y la naturaleza, mientras que la tercera da una muestra de la técnica de las sombras.



“A través de cuentos e historias tradicionales japonesas se busca resaltar estos valores, como el amor y el respeto, que tienen marcado un fuerte vínculo con la familia”, destacó el director de la compañía —la cual se especializa en teatro de sombras, de títeres y de acrobacia— que realiza su tercera visita al país.

Yamasaki apuntó que los países asiáticos tienen una muy arraigada tradición del teatro de sombras y que utilizan la luz como elemento primordial para crear entes mediante una serie de trucos que proyectan la luz, ya sea directamente o de manera fragmentada, para lograr distintas expresiones en los personajes que cuentan sus historias.



En conferencia de prensa, el director de la Fundación Japón en México, Masaru Susaki, comentó que el origen del nombre Gekidan Kageboushi viene desde tiempos ancestrales y significa sombra, de ahí la importancia de contar todo a través de siluetas y movimientos simples que permiten potenciar la imaginación de los espectadores, ayudándolos a construir la historia.



Las representaciones con sombras empezaron en Japón durante el periodo Edo (siglos XVII, XVIII y XIX). Entonces se mostraban una infinidad de objetos y animales con las manos o con lámparas giratorias. Gekidan Kageboushi, fundada en 1978 por Yasuaki Yamasaki, ha recorrido durante los 37 años de existencia más de 20 países —México en 2000 y 2003— revelando su arte, con 22 obras producidas internacionalmente en conjunto con otros países, incluida China.



Yasuaki Yamasaki señaló que en el espectáculo participarán los 11 actores que conforman la compañía, la cual tiene como uno de sus objetivos principales lanzar el reto a las agrupaciones teatrales mexicanas para incorporar el teatro de sombras en sus espectáculos y darle nueva vida.



Con esta gira, la Compañía de Teatro de Sombras Gekidan Kageboushi celebra en 2015 los 80 años de relaciones e intercambios culturales entre Japón y los países centroamericanos. Y con el respaldo de la Secretaría de Cultura se presentará este sábado 22 de agosto a las 19:00 horas y el domingo 23 de agosto a las 18:00 horas en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris (Donceles 36, Centro Histórico, Metro Allende).



Para más información, visite la página www.teatros.cultura.df.gob.mx