A 115 años del nacimiento del autor estadounidense

Con el filme ¡Viva Zapata! culminó ciclo dedicado a John Steinbeck

en la Cineteca Nacional

ï‚· La escritora Teresa Dey habló sobre la cinta de Elia Kazan y aseguró

que como guionista Steinbeck quiso mostrar la visión de los

desplazados y los explotados


El ciclo Cine y literatura dedicado al escritor estadounidense John Ernst Steinbeck,

a 115 años de su nacimiento, culminó este 26 de junio en la sala 4 de la Cineteca

Nacional con la proyección de ¡Viva Zapata! (1952).

La escritora Teresa Dey fue la encargada de comentar la película que

representa una biografía ficcionada de una figura icónica de la Revolución

Mexicana.

En la cinta el guionista John Steinbeck y el director Elia Kazan intentaron

armar una historia de advertencia sobre la manera en la que los movimientos

revolucionarios se hacen tan corruptos y represivos como los líderes que

intentaron derrocar.

Así, se hace un recorrido desde los inicios del líder revolucionario como

rebelde campesino hasta su consagración definitiva como figura importante

encargada de luchar por la libertad de las tierras.

“Steinbeck se enamoró de la figura de Zapata cuando vino a México a filmar

La perla. Él nació en Salinas, California, tenía mucho contacto con méxico-

americanos y entendía muy bien esta visión fronteriza que lo llevó a desarrollar

una identificación y un afecto hacia México”.

Destacó que el premio Nobel de Literatura estaba interesado en mostrar la

visión de los desplazados y los explotados, de ahí que su obra hablara de los

valores humanos esenciales.

“Era un escritor de arrastre, lleno de bondad. Cuando empieza a investigar

habían pasado 30 años de la muerte de Zapata, tenía poco tiempo, y percibía ya

que se convertiría en una figura mítica porque muchos de los elementos que eran

evidentes de la figura de Zapata tendían a convertirse en leyenda”.

En ¡Viva Zapata! el papel principal recayó en Marlon Brandon, mientras que

el actor Anthony Queen interpretó al hermano mayor del líder (Eufemio Zapata),

papel por el que obtuvo el primer Óscar de su carrera. También figuran en el

elenco la actriz Jean Peters, Joseph Wiseman y Alan Reed.

Si bien la película fue filmada en inglés con actores estadounidenses, cuenta

con música formada por melodías típicas de México y creaciones del compositor

Alex North.

Dey consideró que en el guión se tomaron algunas licencias poéticas

“bárbaras” porque se muestra a un Zapata sin estudios y con carencias

económicas cuando en realidad sí sabía leer, había hecho la primaria y no era

pobre, ya que era un hombre de pequeña propiedad.

Señaló que previo a la filmación, Steinbeck pasó por una época muy dura

porque acaba de divorciarse de su segunda esposa, su mejor amigo se habían

matado en un accidente automovilístico.

El ciclo Cine y literatura fue organizado por la Coordinación Nacional de

Literatura del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), en coordinación con la

Cineteca Nacional.

CGP