Compañías de danza y teatro fusionan su talento para crear Cielito Sweet,

retrato escénico de una mujer mexicana

***Se trata de Teatro en el Incendio y Lux Boreal
***Ofrecerán dos funciones el viernes 28 y sábado 29 de septiembre en el Teatro de la
Danza Guillermina Bravo
***Esta pieza ha sido seleccionada para participa en Muestra Nacional de Teatro 2018
El contexto social mexicano confina a la mujer a sus deberes de “mujer”, coinciden los
directores de las compañías Teatro en el Incendio y Lux Boreal: Gilberto Corrales y Briseida
López Inzunza, respectivamente. Por ello, surgió en ellos la necesidad de hablar de la
realidad de ser mujer, mujer-madre y, sobre todo, mujer mexicana.
Tal es el planteamiento compartido por ambos creadores, el cual los llevo a fusionar la
propuesta de sus agrupaciones para montar el espectáculo Cielito Sweet, un retrato
escénico que se presentará viernes 28 de septiembre, 20:00 horas y sábado 29 de
septiembre, 19:00 horas, en el Teatro de la Danza Guillermina Bravo del Centro Cultural
del Bosque.
Los directores de Teatro en el Incendio y Lux Boreal -agrupaciones que se han distinguido
por su innovación en la escena-, explican que, por medio de recursos del cabaret, el
biodrama, el performance y la danza contemporánea, Cielito Sweet retrata la vida de una
mujer mexicana en distintos contextos, como la mujer sometida, confinada a sus deberes
de hogar y de madre; la mujer de sexualidad bloqueada que existe para su misión de
servir al otro; la madre, la buena madre, la que deja de ser persona y de tener
aspiraciones propias para ocuparse en tiempo completo de su absoluta responsabilidad
(todo partió del acontecimiento biográfico de la actriz-bailarina de convertirse en madre).
Ambos creadores consideran que la mexicanidad es un tema poco tratado en la escena de
la danza contemporánea, de ahí su interés de abordarla. Asimismo, mencionan otro de los
detonadores de su propuesta: “La impotencia de ver cómo la realidad violenta de nuestro
país se convierte en cotidiana y asumida. Así que decidimos hablar no solo de la mujer
sino de ser mexicana y de ser madre de una hija en este contexto de genocidio,
desapariciones y feminicidios”.
En ese sentido Cielito Sweet – que ha sido seleccionada para participa en Muestra
Nacional de Teatro 2018- es también un retrato de la frustración y de la resignación ante
la imposibilidad de hacer algo ante el contexto violento que se vive en México; Cielito
Sweet es esa estética de la violencia que parece estar apropiada y asumida con
naturalidad por los mexicanos, realzaron.

Al preguntarles sobre el mensaje que buscan dar al espectador, esto responden:
“El mensaje explícito es la violencia a la que se expone una mujer en este contexto con sus
respectivas conductas socio-culturales. El mensaje implícito es la impunidad ante los
genocidios y desapariciones que han golpeado la historia de nuestro país, y cómo eso
vuelve permisiva la violencia en todos los niveles, debido a, precisamente, la impunidad”.
Sobre las compañías hay que decir que Teatro en el Incendio se fundó en el 2011 y se ha
distinguido por la investigación y el diálogo con otras disciplinas artísticas. Ha participado
en algunas ediciones de la Muestra Nacional de Teatro, ha sido ganador en varias
ocasiones en la Muestra Estatal de Teatro y de la Muestra Regional de Teatro del
Noroeste. Fue seleccionado en el Programa Nacional de Teatro Escolar 2017-2018. Y ha
participado en varios festivales y encuentros de renombre, además de recibir estímulos
como el Fonca. Por su parte, Lux Boreal es una compañía de Danza con sede en Tijuana,
Baja California, que se dedica a la producción, presentación y difusión de espectáculos en
México, Latinoamérica, Estados Unidos y Europa. Con más de 16 años de trayectoria
cuenta con más de 120 obras de repertorio y su trabajo ha sido reconocido por
importantes organismos como lo son la Red de Festivales de Danza de México, Dance
Magazine, La Jolla Music Society. Cuenta con el apoyo del Programa México en Escena del
Fonca.
Cielito Sweet es una pieza simbólica para ambas compañías, explican sus directores. Para
Lux Boreal es la primera vez que realiza una obra de gran formato donde desde un inicio
se utilizan los elementos del teatro para su creación y no la danza como motor de
inspiración, además de ser la primera obra completa realizada con un sólo intérprete,
explica López. En tanto que para Teatro en el Incendio es la primera vez que se trabaja
desde el contexto estético de la danza contemporánea, para construir escena a partir de
sus convenciones, señala Corrales.
Ambos se dicen satisfechos del diseño plástico de Cielito Sweet, ya que logra teatralizar
los códigos y elementos de la cultura mexicana, y los elementos adoptados a raíz de la
adoración e idealización de lo extranjero. Además, “representa un aporte estético, la
composición de la estructura del espectáculo, donde convergen elementos teatrales con
la danza contemporánea y el ballet; enriqueciendo la puesta en escena, sobrepasando los
límites de un espectáculo dancístico para dialogar con otras disciplinas y crear distintos
niveles de lectura”, finalizaron los directores de las compañías involucradas.