Comunidades artesanales piden que ORIGINAL. Encuentro de Arte Textil Mexicano siga creciendo



Con un llamado a mantener las acciones para la preservación del

movimiento ORIGINAL y el Encuentro de Arte Textil Mexicano que de él

surgió, concluyó la última pasarela de la jornada de la edición 2023 de

este evento.



En la explanada de la Casa Miguel Alemán, del Complejo Cultural Los

Pinos, y luego de ver desfilar a numerosos artistas tradicionales que se

apoderaron del escenario, se llevó a cabo una ceremonia. Ahí, la niña,

artesana y miembro del Consejo Asesor de ORIGINAL, Ángeles Serrano

Carvajal, leyó la declaratoria de las infancias para preservar la cultura y

hacer un llamado a protegerla por todas y todos.



“El patrimonio nos hace únicos porque nos habla de nuestras

comunidades, nos hace a nosotros, es el alma del país, es lo que nos da

sustancia y nos distingue, para preservarlo hay que seguir practicándolo,

hacerlo y disfrutarlo… Todos juntos, con nuestras familias y comunidades

podemos cuidar del patrimonio, pero es necesario que las demás

personas lo respeten y no destruyan nuestros recuerdos culturales.



Creemos que es importante darlo a conocer, ya que si no lo conocen las

demás personas no sabrán de nosotros ni de nuestra historia”.



Para la elaboración de esta declaratoria, dijo, se consideró la participación

de 1,496 niñas, niños y adolescentes de 41 Semilleros Creativos de varias

regiones del país, así como niñas, niños y adolescentes visitantes a la

instalación textil Voces entramadas de ORIGINAL Escuincles.



El llamado a preservar acciones como el Encuentro de Arte Textil

Mexicano fue refrendado por la artesana Teresa Lino Bello, de Puebla el

artesano Remigio Mestas, de Oaxaca y el artesano Pedro Meza, de

Chiapas integrantes del Consejo Asesor de ORIGINAL.



Teresa Lino comentó su experiencia y dijo: “Tengo el sueño de que

ORIGINAL se siga manteniendo en un futuro y nos corresponde como

artesanos, como ciudadanos, como instituciones, que esto se siga

manteniendo, porque esto es como un caminito que se apertura para



que se quede, no para que se cierre y eso depende de todos nosotros,

artesanos, instituciones, personas que nos apoyan”.



A su vez, Remigio Mestas Revilla dijo que, así como los telares crean una

segunda piel, la urdimbre y trama de estas acciones se han construido

desde las comunidades. “Agradezco mucho a todos porque somos

actores y hemos ido avanzando con ustedes en la dignificación del textil.

Todavía falta un caminar largo, pero creo que los paisanos mexicanos

tenemos que ver y apreciar nuestro quehacer, los extranjeros ya lo hacen.

Comparto con ustedes este sentimiento de continuidad y de respeto”.

En tanto, Pedro Meza agradeció la presencia del público, nacional e

internacional: “México está aprendiendo a hacer sus cosas de la mejor

manera… Creo que es importante no dejar caer este proyecto cultural

que bien lo ha establecido el Gobierno de México”.



ORIGINAL es un movimiento cultural cuyo objetivo es crear conciencia

sobre el valor de los diseños y símbolos tradicionales de las comunidades

artesanas en el territorio nacional. Como parte de esta iniciativa, se

reúnen desde 2021 en Los Pinos artesanas y artesanos mexicanos,

hablantes de 31 lenguas originarias, en un gran espacio de venta y

exhibición. Además, participan en foros de diálogo y en las siete pasarelas

con música y guion original.

 

En su mensaje, la secretaria de Cultura del Gobierno de México, Alejandra

Frausto Guerrero, destacó que, en tres años, ORIGINAL “en apenas tres

años esto se ha convertido en un movimiento muy fuerte, tan fuerte

como el entramado que saben tejer en sus telares, como las cestas de la

cultura seri que son capaces de transportar agua, como los telares de

pedal que vimos hoy incluso hacer música”.



Recordó que acciones como esta forman parte de la transformación que

vive el país, impulsada por el Gobierno de México que encabeza el

presidente Andrés Manuel López Obrador. "Nos toca a todos continuar

con los esfuerzos para que esto no se pierda. Quiero hacer desde aquí un

llamado respetuoso a los gobiernos estatales y municipales, para que se

sumen a ORIGINAL, es un es fuerzo que surgió del Gobierno federal

porque es plena convicción que los derechos culturales se están

ejerciendo aquí, y tenemos que contagiar a todos. Y les toca a también a

las artesanas, a los artesanos, a los maestros buscar a sus gobiernos

locales y decirles esto es original y queremos que permanezca, tenemos

mucha confianza en el futuro, en que este camino que se ha empezado a

transformar se va a profundizar, pero siempre hay que cuidar con lo que

tanto amor se ha construido".



Antes de concluir, la encargada de la política cultural destacó la

importancia de que esta edición de ORIGINAL fuera solidaria con las

comunidades de Guerrero afectadas por el paso del huracán Otis. Por

ello, las y los artesanos donaron una pieza que, en próximas fechas, será

rifada y los recursos obtenidos se donarán a Acapulco.



La subsecretaria de Desarrollo Cultural, Marina Núñez Bespalova,

agradeció a todas las personas e instituciones involucradas, al Consejo

Asesor de Original, así como a todas las artesanas y artesanos que han

resistido cientos de años.



Al público, dijo “gracias también a ti comprador, a ti persona interesada

que ha venido a ORIGINAL, a veces guiado por la curiosidad, a veces

guiado por su gusto por el arte popular y que ha encontrado aquí un

espacio que ha sabido apreciar, que ha sabido respetar a quien le está

vendiendo la prenda, que ha sabido tener el tiempo y la paciencia para

preguntar, a quien con curiosidad ha preguntado al artesano cuánto

tiempo se ha llevado la prenda, de dónde es, qué material es el utilizado y

cómo conservar lo que se lleva”.



En la edición 2023 de ORIGINAL. Encuentro de Arte Textil Mexicano, que

se llevó a cabo del 16 al 19 de noviembre, se reunieron 1,100 artesanas y

artesanos dedicados a textiles, joyería, accesorios, especialistas en tintes

naturales y arte decorativo, provenientes de los 32 estados del país. En los

7000 metros cuadrados del Complejo Cultural Los Pinos donde se llevó a

cabo este encuentro, se recibieron al día, aproximadamente, a 55 mil

personas y se hablaron más de 30 lenguas originarias.



Como en las ediciones anteriores, el Encuentro de Arte Textil Mexicano

tuvo siete pasarelas que son también un acto escénico con guion

inspirado en los pensamientos narrados y escritos por las artesanas y los

artesanos del Consejo Asesor, junto con el dramaturgo Antonio Zúñiga

Chaparro, y la composición musical de Alfonso Figueroa, con inspiración

del sonido del telar de pedal. Participaron integrantes de la Orquesta

Escuela Carlos Chávez y el Ensamble Escénico Vocal, ambas

agrupaciones del Sistema Nacional de Fomento Musical.



Por primera ocasión, ocurrió Original Escuincles, iniciativa dedicada a las

niñas y niños, donde, a través de actividades lúdicas pudieron descubrir,

cuidar y entretejer ideas y sentimientos alrededor de la riqueza cultural

de nuestro país con talleres, música, cine, recorridos por exposiciones,

proyecciones y activaciones que invitarán a la participación colectiva, el

juego, y el reconocimiento y cuidado de nuestro patrimonio cultural.



Sigue las redes sociales de la Secretaría de Cultura en Twitter

(@cultura_mx), Facebook (/SecretariaCulturaMX) e Instagram

(@culturamx).