El proyecto “Intraducibles” inició con un libro publicado en 2021 para hacer homenaje a las lenguas que cohabitan con el español y son imposibles de traducir, que para entenderlas hace falta explicarla. La exposición se inaugura en el contexto de “Mondiacult 2022, Conferencia Mundial de la UNESCO sobre Políticas Culturales y Desarrollo Sostenible”, que tendrá lugar en el Bosque de Chapultepec del 28 al 30 de septiembre.

Un grupo de especialistas de la ciudad, presidido por el alcalde de San Miguel de Allende, firmará un hermanamiento con la ciudad de Aspen Con el objetivo de fortalecer la economía y el turismo, la comitiva del Gobierno Municipal de San Miguel de Allende, encabezada por el presidente Mauricio Trejo, está realizando una gira de trabajo por Estados Unidos.

El miércoles 31 de agosto se llevará a cabo la inauguración de uno de los encuentros fílmicos más reconocidos de nuestro país Con El acento de la computadora (Estados Unidos) inicia la gira de documentales por cinco estados Posterior a la proyección, se contará con una sesión musicall de algunas de las piezas del disco “Chain Tripping” de la agrupación YACHT

El museo presenta 52 obras creadas por 54 internas e internos del área psiquiátrica del sistema penitenciario de la CDMX. La muestra se integra por piezas realizadas con la conducción del artista visual Ricardo Caballero, a partir de cerca de 500 objetos seleccionados del acervo del MODO. Además de obra nueva, se presenta una retrospectiva de más de cinco años de trabajo del MODO en los penales capitalinos.

Forma parte del proyecto Creación y Circuito de Títeres y Objetos de La Secretaría de Cultura, a través del Centro Nacional de las Artes y como parte del proyecto Chapultepec, Naturaleza y Cultura. Se visitará Querétaro, Estado de México, Ciudad de México y Morelos La obra es un viaje a la esperanza

El domingo 29 de agosto a las 17:00 horas a través de redes sociales de Extensión Cultural del INBAL Dentro del ciclo Leo… luego existo del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (INBAL), el actor Fernando Becerril leerá en voz alta fragmentos del libro Visión de los vencidos, de Miguel León-Portilla, el domingo 29 de agosto a las 17:00 horas a través de la cuenta de Facebook (https://www.facebook.com/extensionculturalinbal) y del canal de YouTube (https://www.youtube.com/c/ExtensiónCulturalINBAL) de Extensión Cultural, en el marco de los 500 años de Resistencia indígena. 1521, toma de México-Tenochtitlan y de la campaña “Contigo en la distancia” de la Secretaría de Cultura del Gobierno de México.

Sábado 24 de julio, a las 17:00 horas, a través de las páginas de YouTube y Facebook de Extensión Cultural del INBAL La lectura en voz alta de la obra Setecientos cincuenta y nueve elfos… y un puente, del escritor mexicano Antonio Malpica, que narra la historia de dos pueblos enemistados desde hace muchos años, será compartida por la actriz Francesca Guillén en el marco del ciclo ¿Quieres que te lo lea otra vez?

La agrupación del INBAL interpretará 25 canciones el domingo 4 de julio a las 18:00 horas en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris Para rememorar el 101 aniversario del nacimiento del cantante y compositor mexicano Salvador Flores Rivera (1920-1987), mejor conocido como Chava Flores, Solistas Ensamble de Bellas Artes, bajo la dirección de Christian Gohmer, ofrecerá un concierto el domingo 4 de julio a las 18:00 horas en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris, en el marco de #VolverAVerte de la Secretaría de Cultura del Gobierno de México.

La cerveza más brillante de México devela una única pieza de arte que reconecta con las raíces de los mexicanos y revive el orgullo por México y Corona, un símbolo de nuestro país con casi cien años de historia.

La lectura en voz alta se realizará en el marco del ciclo ¿Quieres que te lo lea otra vez?; sábado 26 de junio a las 17:00 horas por redes sociales En el cuento La viejita chiquitita chiquitita, el escritor y dramaturgo mexicano Vicente Leñero narra la vida de una adulta mayor tan pequeña que su cama es una caja de cerillos, su espejo es una esfera, su silla es un corcho con una corcholata y su lámpara es una luciérnaga. Esta singular historia será compartida por la actriz Diana Golden en el marco del ciclo de lectura en voz alta ¿Quieres que te lo lea otra vez?