La temporada de esta comedia se inicia el jueves 6 de junio, por tiempo indefinido. Escrita por Rigoberto Saráchaga la puesta en escena Spanglish inicia temporada en el tatro Legaria los jueves a las 20:30 y los viernes a las 21:15 horas, bajo la dirección de Miguel Valles; con la actuación de Paulina Magaña en Miss Little Evergreen (La maestra pocha), Ivan Hernández en Juan Domingo (El mexicanito) y Eddy Walls en Jhon Sunday (El gringo). El citado director y Alejandro Medina unen esfuerzos para esta coproducción.