El Domingo 24 de Febrero se celebró la Clausura del Festival del Tambor y las Culturas Africanas con un hermoso desfile que partió del Ángel de la Independencia hacia el Zócalo. La belleza de nuestro continente así como África estuvo presente. On Sunday February 24th was held The Ending of the Drum Festival and the African Cultures with a beautiful parade which began from the Independence Angel to the Zocalo or Constitution Square. The beauty of our continent and Africa was present.

Nuestro país también estuvo presente con la música y sus danzas. Our country was also present with the music and dances.

A lo largo de la Avenida Paseo de la Reforma se pudo escuchar el ritmo de los tambores, los cuales invitaban a bailar. Along Paseo de la Reforma avenue we could hear the rhythm of drums, which invited us to dance.

Países como Brasil, Bolivia, Uruguay tenían representantes con diferentes tipos de música acompañadas con el ritmo de los tambores. Countries such as Brazil, Bolivia, Uruguay had representatives with different types of music accompanied with the rhythm of the drums.

Tambores elaborados en materiales como bamboo, palma, y modernos materiales como polímeros se hicieron escuchar en este desfile del Día del Tambor. Drums made of materials like bamboo, palms, and modern materials like polymers were heard on this Day parade drum.

La gente asistente estaba muy alegre con el ritmo que invitaba a la danza en este Desfile que reúne también a la cultura africana que es parte de nuestra herencia cultural. People along the Paseo de la Reforma avenue was very happy with the rhythm which inviting dance. In the parade that also brings the African culture that is part of our cultural heritage.

El Domingo 24 de Febrero celebramos el día de la Bandera. En el Ángel de la Independencia se llevó a cabo un evento para celebrar a nuestro lávaro patrio y para incinerar con honores a las banderas que habían ya dado servicio. On Sunday February 24th celebrating the Flag Day. In the Independence Angel was held an event to celebrate our homeland and to incinerate an old Flag with honors to the flags that had already given service.

Las 16 delegaciones estuvieron presentes en esta ceremonia, en donde se mostró el respeto y cariño por la bandera que representa a nuestro país. The 16 delegations of D.F. were present at this ceremony, which showed the respect and affection for the flag that represents our country.

El Domingo 24 de Febrero se llevó en el Ángel de la Independencia la reunión de los motociclistas que van de peregrinación a la Villa. On Sunday February 24th was carried out a meeting at the Independence Angel of motorcyclists who will pilgrimage to the Village.

En esta reunión de motociclistas, devotos de la Virgen de Guadalupe, vimos todo tipo de motos: Harley, importadas, elaboradas sobre autos compactos, elaboradas con desechos industriales, etc. At this meeting of motorcyclists, devotees of the Virgin of Guadeloupe, we saw all kinds of motorcycles: Harley, imported, produced on compact cars, developed with industrial wastes, and so on.

Los motociclistas al igual que las motos asistían ataviados con los más variados atuendos: cascos con cuernos, vestidos de apaches, de calaveras, etc. Motorcyclists like motorcycles attending dressed in the most varied attire: helmets with horns, dresses like Apaches, skulls, and so on.