El viernes 12 de Junio dió inicio la fiesta de la copa mundial de futbol con la inauguración en Sudáfrica y con el partido inicial entre México y el país anfitrión. Desde las 6 de la mañana la gente estaba en el zócalo de la Ciudad de México para apartar su lugar y poder ver la inauguraci… Ver mas... ón. On Friday June 12nd marks the beginning soccer World Cup in South Africa with the opening and the first match between Mexico and the host country. From 6 am people were in the main square of Mexico City to set aside place and to see the inauguration. Photo by: Jesús Sánchez menos

A las 6:50 de la mañana el Jefe de Gobierno Marcelo Ebrard en compañìa del secretario de Turismo Alejandro Rojas dieron el encendido simbólico de las transmisiones desde Sudáfrica. Aunque tardó en llegar la señal y ante la impaciencia de la gente la fiesta estaba presente en el zócalo de la… Ver mas... Ciudad de México. At 6:50 am the Head of Government Marcelo Ebrard in the company of tourism secretary Alejandro Rojas gave the symbolic power of transmissions from South Africa. Although it took to get the signal and to the impatience of the people the party was present at the base of Mexico City. menos

Con la camiseta verde, la nueva de color negro y las cara pintada con los colores nacionales la gente se dió cita en el zócalo de la Ciudad de México esperando que iniciara el partido entre México y Sudáfrica programado a las 9 de la mañana. Antes de comenzar se cantó el himno nacional y di… Ver mas... ó inicio el tan esperado partido, por el que mucha gente dejó su trabajo, escuela y actividades habituales. Con la camiseta verde, la nueva de color negro y las cara pintada con los colores nacionales la gente se dió cita en el zócalo de la Ciudad de México esperando que iniciara el partido entre México y Sudáfrica programado a las 9 de la mañana. Antes de comenzar se cantó el himno nacional y dió inicio el tan esperado partido, por el que mucha gente d menos

En el zócalo se dieron cita todo tipo de personajes y estados de ánimo: desde los personajes vestidos a su manera para celebrar hasta los manifestantes del SME quienes también lanzaron sus consignas sobre la situación laboral . At the Zocalo of Mexico City gathered all sorts of characters and… Ver mas... moods, from the characters dressed in their own way to celebrate the EMS to the demonstrators who also launched their slogans on the employment situation. menos

Con todo tipo de atuendos la gente asistió al zócalo para disfrutar y apoyar a su selección. Para estar más a tono con la fiesta a la entrada se obsequiaban banderas de México, las cuales se agitaron al anotar la selección de México el único gol para quedar empatados con Sudáfrica. With… Ver mas... all kinds of clothes people attended the socket to enjoy and support your selection. To be more in tune with the party at the entrance were flattering flags of Mexico, which stirred the selection by scoring the only goal for Mexico tied with South Africa. Photo by: Jesús Sánchez menos

La belleza también estuvo presente y en el intermedio hermosas chicas invitaban a hacer algunos ejercicios para desentumirse por estar tanto tiempo parado y tenso. The beauty was also present and in between beautiful girls invited to do some exercises to get shape for being so long standing and… Ver mas... tense. Photo by: Jesús Sánchez menos

Gente de algunos otros países apoyaron a México, como es el caso de esta familia Venezolana quienes también entonaron nuestro himno nacional y apoyaron en todo momento a la selección mexicana. People in some other countries supported to Mexico, as in the case of the Venezuelan family who also… Ver mas... sang our national anthem and supported at all times to the Mexican. Photo by: Jesús Sánchez menos